One, that we can put our attention wherever we want it to be; two, that we will always be heard; and three, that we will never have to be alone.
Uno, che possiamo rivolgere l'attenzione dovunque vogliamo; due, che saremo sempre ascoltati; e tre, che non dovremo più essere soli.
And if she says yes, we can put this behind us and resume our relationship.
E se dirà sì, ci metteremo questa cosa alle spalle e ricominceremo la nostra relazione.
Like how we hang the sheets first so we can put the socks in the cracks.
Come quando stendiamo prima le lenzuola, così poi ci mettiamo nel mezzo i calzini,
If any of these coded entries indicate payment to Capone, then we can put Capone away.
Se una di queste voci in codice indica un pagamento fatto a Capone allora possiamo sbarazzarci di Capone.
Well, I hope we can put it all behind us and be friends.
Possiamo dimenticare tutto ed essere amici.
Now that it's yesterday's news, we can put it behind us, can't we?
Ora queste sono le notizie di ieri, possiamo dimenticarle, vero?
I hope we can put the past behind us.
Spero che potremo buttarci il passato alle spalle.
But listen, everybody keep one cuff on a wrist at all times, so that if the guards come checking, we can put them on again quickly.
Ma tenete sempre una manetta al polso, cosi se una guardia viene a controllare, possiamo rimetterle alla svelta. Non ci controllano di notte.
But if you want, we can put it on, no problem.
Beh, pero' se volete, l'accendiamo. Non c'e' problema. - Come volete.
I'll answer that question so we can put it to bed and you can focus on your work.
Rispondero' a questa domanda cosi' da porterla metter da parte e concentrarci sul tuo lavoro.
Help me out here, Jesse... and we can put him away.
Dammi una mano, Jesse... cosi' potremo sbatterlo in galera.
If you need time to think about it, we can put this off to tomorrow or the next day.
Se volete pensarci su, possiamo rimandare a domani o al giorno dopo.
I thought you'd all like to be together, so I've put you in here, but, if not, we can put the kids in the Lincoln Bedroom.
Pensavo che avreste voluto stare insieme, perciò vi ho sistemato qui, ma... altrimenti, possiamo sistemare i bambini nella stanza di Lincoln.
Now, we can't support a theocracy, but we can put the military back in control.
Non possiamo sostenere una teocrazia, ma possiamo far tornare le forze militari al potere.
And then, we can put all of this behind us.
E poi potremo lasciarci tutto questo alle spalle.
We can put the couch cushions on the floor like when we were kids.
Mettiamo i cuscini del divano per terra... come quando eravamo bambini.
We can put out a proper press release later.
Dopo rilasceremo una dichiarazione alla stampa.
We can put the world back to how it was.
Possiamo far tornare il mondo com'era prima.
We can put him away for good.
Finirà i suoi giorni in carcere.
Items likely stolen from Caspere's place, we can put out pawn sheets on them.
Possiamo notificare i negozi di pegni per oggetti potenzialmente rubati a Caspere.
I've had the Pentagon come up with an exit plan that we can put into effect as early as tomorrow.
Ho fatto pianificare al Pentagono un piano di ritiro che potremo attivare già domani.
We can put cool things on his stump, like knives and mallets and stuff.
Possiamo metterci un sacco di cose belle, su quel moncherino. Non so... Dei coltelli, delle mazze ferrate, roba del genere.
And it doesn't mean we can put our entire lives on hold in the meantime.
Non dobbiamo mettere in pausa le nostre vite.
Then you can crawl back under whatever rock you came from in India and we can put to bed this charade of yours, Hardy.
E lei tornerà a rintanarsi nella grotta indiana da cui proviene, mentre noi dimenticheremo la sua farsa, Hardy.
We can put an end to pain, Cal.
Possiamo porre fine al dolore, Cal.
If we can put him in the elevators on the day of the heist, we'll have plenty to talk to him about.
Se riusciamo a collocarlo negli ascensori il giorno della rapina, avremo molto di cui parlare con lui.
Think we can put a dent in African children's hunger this year?
Grazie per aver messo fine alla fame dei bambini africani, quest'anno.
We can put the presents in the drawing room against the window.
Possiamo sistemare i regali nel salone, contro la finestra. D'accordo, Milady.
We can put some of these poor bastards to rest, at least.
Almeno, potremo far trovar pace ad alcuni di questi bastardi.
Yeah, someplace we can put our feet up.
Gia', un posto per... distendere le gambe.
We can put anything we want into it, and it doesn't get heavier, and then we can take anything out.
Possiamo metterci dentro tutto quello che vogliamo senza appesantirci, e possiamo tirarne fuori qualunque cosa.
Once we have language, we can put our ideas together and cooperate to have a prosperity that we couldn't have before we acquired it.
Quando si è dotati di linguaggio si possono condividere le idee e cooperare per ottenere una prosperità che non avremmo potuto ottenere senza averlo acquisito.
From this, we're able to then fragment that brain into further pieces, which then we can put on a smaller cryostat.
Da questo, frammentiamo quel cervello in ulteriori parti che poi metteremo su un criostato più piccolo.
And the thing is, if we can put in all the words, no longer have that artificial distinction between good and bad, we can really describe the language like scientists.
E il punto è che, se possiamo mettere tutte le parole, senza più quella distinzione artificiale tra buono e cattivo, allora possiamo descrivere la lingua come fanno gli scienziati.
But I think that it's so good — it doesn't smell, we can put it in our house, we can lock it behind a door — and I think we've locked it out of conversation too.
Ed io credo che sia davvero così efficace - non puzza, possiamo metterlo in casa, possiamo chiuderlo dietro una porta - e credo che lo abbiamo chiuso anche fuori dalla conversazione.
And my belief is that we will get more and more new materials which we can put into structure later on, because structure is one of the key issues in aircraft design.
E credo che avremo sempre più materiali nuovi da mettere nella struttura, perché la struttura è uno dei problemi chiave nella progettazione degli aeroplani.
So this is a micro-fabricated energetic material, and we can create tiny pixels of this, and we can put one of these pixels on the belly of this robot, and this robot, then, is going to jump when it senses an increase in light.
Questo è un materiale energetico micro-fabbricato, e ne possiamo creare minuscoli pixel e possiamo mettere uno di questi pixel sulla pancia di questo robot, e questo robot salterà quando percepisce un aumento di luminosità.
Now we can do it in a more precise way -- and there are risks, absolutely -- but we can put something like vitamin A into rice, and that stuff can help millions of people, millions of people, prolong their lives.
Ora possiamo farlo in modo più preciso. E ci sono dei rischi, certo che ci sono. Ma noi possiamo inserire cose come la vitamina A nel riso, e questo aiuterebbe milioni di persone, milioni di persone, prolungando la loro vita.
3.1139171123505s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Uno, che possiamo rivolgere l'attenzione dovunque vogliamo; due, che saremo sempre ascoltati; e tre, che non dovremo più essere soli. 